The poetic beauty of the Forbidden City through the artistic lens of "photo poet" Ton Doanh

18/10/2025

The photo exhibition “Dusting the Pass” by photographer Sun Ying, known as the “poet of oriental photography”, is attracting attention in Beijing. This is the result of nine years of incubation, with Sun Ying entering the Forbidden City more than 80 times to capture the most ancient moments of light and space.

Amidst the vibrant contemporary art scene of Beijing’s 798 area, a photo exhibition imbued with Oriental classical influences is attracting special attention from art connoisseurs. It is the exhibition “Dusting the Pass: Album of the Forbidden City” by photographer Sun Ying (孙郡). This is the first global exhibition of a series of photos he has been cherishing and painstakingly working on for 9 years, as a deep gratitude on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Palace Museum.

Related articles

Ton Doanh is affectionately called by the art world as the “poet of Oriental photography”. Completely different from the majority of fashion photographers who often favor sophistication, brilliance and speed, Ton Doanh has chosen for herself a challenging and lonely artistic path: a narrow path where each photo is created with patience, meticulousness and absolute respect for light.


Empty
Empty

During his journey of nearly a decade, Ton Doanh has set foot in the Forbidden City more than 80 times. He does not pursue quantity; his creative philosophy is "take only one photo a day". This meticulousness sometimes reaches an extraordinary level: he once waited up to four years just to hunt for a single moment of light, just as he planned. For Ton Doanh, the creative process is not simply about taking pictures but a profound spiritual journey: "each photo is a transformation", a time of harmony, a search for harmony between the soul of modern people and the immortal soul of ancient space.

Trong không gian của Trung tâm Nghệ thuật Soul Art tại khu nghệ thuật 798, Bắc Kinh, triển lãm ảnh “拂尘集” (Tập Phủ Trần – Dusting the Pass: Album of the Forbidden City) của nhiếp ảnh gia Tôn Doanh (孙郡) đang thu hút đông đảo người yêu nghệ thuật

In the space of Soul Art Center in 798 Art District, Beijing, the photo exhibition “Dusting the Pass: Album of the Forbidden City” (Dusting the Pass: Album of the Forbidden City) by photographer Sun Ying (孙郡) is attracting a large number of art lovers.

Empty

It is this patience and respect for heritage that has helped Ton Doanh create a completely different perspective of the Forbidden City. His photo series is a reflection of a profound artist who has gone beyond the brilliance on the outside to find the quiet, silent beauty hidden deep within each roof tile and wall.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Khác với đa số nhiếp ảnh gia thời trang chuộng sự cầu kỳ và rực rỡ, Tôn Doanh - được giới nghệ thuật gọi là “nhà thơ nhiếp ảnh phương Đông”

Unlike most fashion photographers who favor sophistication and brilliance, Ton Doanh - known in the art world as the "poet of Oriental photography"


Empty
Empty

The works in the Tran Dynasty Collection immediately make viewers wonder: is this a photograph or a painting? The secret lies in the unique artistic style that Ton Doanh pursues: “New literary paintings” (新文人画). He has perfectly combined modern photography with traditional Chinese painting through the technique of “hand-colored brushwork” on the photograph itself.

Tác phẩm trong Tập Phủ Trần khiến người xem ngỡ ngàng: là ảnh chụp hay tranh vẽ? Anh đã dùng ống kính để ghi lại những góc ít được biết tới của Cố Cung, rồi kết hợp với phong cách “Tân văn nhân họa” (新文人画), sử dụng kỹ pháp “tranh công bút tô màu thủ công”

The works in Tran Phu Tap make viewers wonder: is it a photo or a painting? He used a lens to capture little-known corners of the Forbidden City, then combined it with the “New Wenren Hua” style (新文人画), using the technique of “hand-colored brushwork”

Empty

This meticulous combination has created poetic frames, where the boundary between photography and painting is skillfully blurred. Under the lens and hands of Ton Doanh, the familiar details of the Forbidden City suddenly become soft and romantic. The yellow tiled roofs and red walls become gentle and quiet. The shadows of the trees and the misty smoke cover the space, the palace and garden appear as still as in an ancient dream.

In particular, the characters in the photo series, appearing in Qing Dynasty costumes, all have an elegant, ethereal appearance with calm eyes, as if they have just stepped out of an ancient painting. This creates a feeling that is both distant, mysterious, and strangely close, inviting viewers to step into the heritage space with all their souls. Ton Doanh has succeeded in capturing the little-known corners of the Forbidden City, fully exploiting the intersection of light, color and architecture to find the purest, most authentic beauty of the East.

Dưới ống kính của anh, những mái ngói vàng, tường đỏ, bóng cây và làn khói sương mờ của Cố Cung bỗng trở nên mềm mại, tĩnh tại như trong một giấc mơ

Under his lens, the yellow tiled roofs, red walls, tree shadows and mist of the Forbidden City suddenly became soft and still as in a dream.


Empty
Empty
Empty

The exhibition “Tap Phu Tran – Album of the Forbidden City by Sun Jun” is held at the Ling Art Center, 798 Ward, Beijing, from September 27 to October 26, 2025. This is a journey to rediscover the pure beauty of the Orient, where the past shines again in the present, affirming “Trung Hoa chi mei” (The Beauty of China) in a completely new artistic language.

The exhibition is considered a rare opportunity for art lovers to admire a completely different Forbidden City – a Forbidden City “without queuing”. Here, visitors can slowly walk through each frame, listen to the breath of time, feel the silence and quiet beauty of the heritage without being jostled by the crowd. They are invited to feel the historical value with their whole soul, bringing viewers into a space of deep contemplation, where traditional beauty is honored at the highest level of art.

Khanh Linh Source: Synthesis
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
RELATED ARTICLES