Lilies, "April queens" are bustling all over Hanoi's streets

10/04/2025

Another lily season has come, pure white on flower baskets wandering around the streets. A bit of wandering, a bit of nostalgia, as if Hanoi suddenly slowed down in mid-April - a gentle song of the changing seasons.

"April the fragile trumpet

Familiar street corners

(Hanoi Twelve Flower Seasons - Giang Son)

When April comes, Hanoi seems to put on a new coat, pure and gentle, when all the roads and streets are filled with the pure white color of lilies. On old bicycles, street vendors carry loads of pure white flowers, like fluffy clouds floating among the bustling streets. For Hanoians, the appearance of lilies is not only a simple moment of changing seasons, but also a sacred sign, silently "calling summer" back, awakening memories of a brilliant and memorable summer.

Empty
Related articles

Weaving through the hustle and bustle of Hanoi in April, it seems like all senses become more refined than ever. As the car slowly glides through familiar streets such as the tree-lined Thuy Khue, the ancient Phan Dinh Phung, the bustling Lang Ha or the windy Thanh Nien street by West Lake, it is hard for anyone to be indifferent to the heartbreaking pristine beauty and the gentle, pure fragrance of the lilies. That fragrance is not strong and seductive, but gentle and caressing, like a whisper of the coming summer.

Hoa loa kèn được gọi là “hoa của tháng tư”, bởi loài hoa này chỉ nở duy nhất một lần vào tháng tư hàng năm

Lilies are called “April flowers” ​​because they only bloom once a year in April.

"What are you waiting for in the warm April sun?

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+

The lily season seems to be blooming

Wait for me to come home, we will go down the street

Watching lilies in the vast wind."

Tuy không rực rỡ, thơm ngát như nhiều loài hoa khác, nhưng sắc trắng giản dị lại tạo nên vẻ đẹp tinh khiết rất riêng cho hoa loa kèn

Although not as brilliant and fragrant as many other flowers, the simple white color creates a very unique pure beauty for lilies.

Empty

Lilies, the flower with the affectionate name "flower of April", because its beauty only blooms once a year, on the chilly days of the changing seasons that still retain the warmth of spring. Although it does not possess the brilliant colors or the fragrant scent of many other flowers, the simple, pure, and clear white color creates an elegant beauty, a unique, unmistakable mark for this flower.

Với màu trắng tinh khôi của hoa và màu xanh ngắt của lá, thân, những bó hoa loa kèn trên các gánh hàng hoa làm nên một nét chấm phá trên những con phố Hà Nội

With the pure white color of the flowers and the green color of the leaves and stems, the bouquets of lilies on flower stalls create a highlight on the streets of Hanoi.

Empty

On the rustic flower stalls, the lily bouquets appear like a quiet yet vibrant picture. The pure white of the soft petals, contrasting harmoniously with the green of the leaves and stems, creates a gentle, elegant highlight on the already bustling and busy streets of Hanoi. That simplicity is not bland but contains a strange attraction, silently stirring the hearts of passersby, becoming an unforgettable symbol of the very unique emotions of Hanoi every time the sky and earth change.

Hoa loa kèn là loài hoa biểu tượng của sự trong sáng, tinh khiết

Lilies are symbolic flowers of purity and innocence.

Empty

The lily season is as fleeting as a dream, lasting just over a month from when the first buds bloom until they fade. However, those pure white flowers seem to have a magical power, always evoking in the hearts of Hanoians many overwhelming emotions, an indescribable excitement every time April comes. It is not only the joy before the beauty of nature but also the awakening of memories, nostalgia for a gentle and elegant Hanoi.

Empty
Empty

Lilies, in the minds of many people, are also a flower symbolizing absolute purity and innocence. The beauty of this flower conquers the viewer not only by its purity but also by the elegance, pride, and nobility hidden in each fragile petal. No one knows since when, but every April, the streets of Hanoi are covered in a pure white color, mixed with a gentle, elegant fragrance, making people's hearts flutter, filled with vague nostalgia.

Chẳng biết từ bao giờ, mỗi độ tháng tư về là khắp con phố Hà Nội lại tràn ngập màu trắng tinh khôi

I don't know since when, but every April, the streets of Hanoi are filled with pure white.

This flower resembles the young Hanoi girls in their twenties, shy and hidden behind the fresh green leaves. The flower buds are still closed, bending down to the street, as if shyly and then bewilderedly watching the hurried flow of people passing by. Suddenly, in the middle of the bustling streets, the image of street vendors dyed white with lilies brings an indescribable feeling of excitement and excitement. It seems that the flower sellers have brought with them the freshest and purest things to spread across every beloved street of Hanoi.

Hà Nội vội vã, ngột ngạt của ngày thường bất chợt trở nên nên thơ, lãng mạn

The hurried, stuffy Hanoi of ordinary days suddenly becomes poetic and romantic.

In terms of characteristics, lilies are herbaceous plants, growing to an average height of about 60 to 100cm. The leaves are long, tapered, and green, growing from the underground bulb. What is special is that the flowers often grow at an angle, forming a graceful angle of about 45 to 60 degrees from the ground. Each flower branch usually forms a cluster of two to three flowers, each with petals about 15 to 18cm long, spreading out symmetrically, embracing the bright yellow stamens and the delicate, beautiful pistil inside.

Với người Hà Nội đây là thức hoa dịu dàng, tinh khôi như thiếu nữ Hà thành, giản dị nhưng lại thanh cao

To Hanoians, this is a gentle and pure flower like a Hanoi girl, simple but noble.

In the spiritual life of Vietnamese people, when mentioning lilies, people often think of reunion, happiness and good things. In particular, giving bouquets of lilies also means a good wish for the recipient for a successful career and prosperous business.

Có lẽ cũng vì vậy mà từ lâu, loa kèn đã đi vào thi ca nhạc hoạ, đã trở thành biểu tượng cho những ngày đầu hè của Thủ đô

Perhaps that is why for a long time, trumpet lilies have been included in poetry, music and painting, and have become a symbol of the first days of summer in the capital.

And when the golden sunlight like honey begins to flow down every corner of the streets, the lilies gently radiate their colors, gently sending their fragrance in the faint silhouettes of graceful Hanoi girls in flowing ao dai walking on the streets. Just a glimpse of that image, those who love the land of Hanoi love the simple yet noble color of the flowers even more. The lingering echoes of the gentle moments of lilies walking on the streets, of their pure white color and light fragrance, seem to linger forever in people's hearts, becoming an indispensable part of Hanoi every April.

Khanh Linh
RELATED ARTICLES