Another America through the eyes of a "trapped" person

26/10/2020

It turns out that behind the bustling cities and bustling metropolises, there is a peaceful and pristine America.

Phuong Thu Thuy (Phuong Thu Thuy), author of the bookFollow the sun, chose to come to the US in February 2020 just because of a promise for winter.

Instead of going to New York City to see the skyscrapers and the endless stream of people in Times Square, she "changed direction" and chose for herself another New York - the New York of nature and enjoyment.

"The long, reluctant journey" was an opportunity for her to fully capture the four seasons of America through the camera lens, and was the inspiration to write her second book,Stranded.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Phuong Thu Thuy - những ngày

Phuong Thu Thuy - peaceful "Stuck" days.

American winter

America also has four distinct seasons: Spring, Summer, Fall, Winter. Winter starts from December to February of the following year, with cold weather, heavy snowfall, and frozen lakes. Winter 2020 in the US was also the time when the epidemic broke out in China, and soon after, curfews began to be imposed all over the world. “America - back just for Winter”, that was the original purpose of the trip, also the name of the album that Ms. Phuong Thu Thuy chose to record her strange moments - the days of being “stuck” in America because of the epidemic - reluctantly. After a road trip from California through Arizona, to Utah and Nevada, Michigan was the stop for her to “winter” when the lockdown began to take effect.

Mùa đông - mặt sông, hồ nước đóng băng.

Winter - frozen rivers and lakes.

88948449_2568846183329644_7658098019308404736_o
Chim hải âu bay trên mặt hồ Erie Metropark -4 độ C.

Seagulls fly over Lake Erie Metropark -4 degrees Celsius.

Spring

Spring in America usually lasts from March to early June, the weather warms up and the ice melts. Migratory birds flock to the parks. Spring is not yet the tourist season, the weather is pleasant and not too crowded, suitable for walking, flower viewing, and enjoying life. Phuong Thu Thuy spends the entire three spring months on the hills of Farmington to watch the quiet moment of changing seasons, to read – and to write.

Thiên nga trên hồ Erie.

Swans on Lake Erie.

"The white pear branch has a few flowers."

Những ngày mùa xuân bình yên của Phuong Thu Thuy tại Michigan.

Phuong Thu Thuy's peaceful spring days in Michigan.

Summer

Summer is beach season. If it weren’t for the Covid-19 pandemic, this would be the busiest time of year for tourists in the United States. And, as a way to enjoy the summer, Phuong Thu Thuy also went to Nevada, Pictured Rocks Cruises, and Biloxi, a city on the Mississippi Gulf Coast that offers some of the most beautiful beaches in the United States.

Một sớm bình minh trước cơn bão tại Mississippi.

An early dawn before the storm in Mississippi.

Vịnh Mississippi trong xanh.

The Mississippi Gulf is clear blue.

Pictured Rocks Cruises.

Pictured Rocks Cruises.

Hoàng hôn hồ Tahoe, tiểu bang Nevada.

Sunset at Lake Tahoe, Nevada.

Autumn

Autumn is always a time that makes travelers' souls flutter and vibrate. Perhaps, Americans do not look at autumn through the calendar, they look at the rows of trees outside the window. When the leaves begin to change, the lake surface is calm and the whole space is dyed yellow, that is autumn. Autumn is also the four seasons of Phuong Thu Thuy in America. The trip lasted longer than expected, but perhaps it was also an opportunity for her to contemplate and realize many things: "Whatever happens, it is what should happen - I believe so - I will still be at peace as I am and soon find the map of my life after months of being stuck here" (Phuong Thu Thuy).

Mặt nước hồ Kitch-iti-kipi khoảnh khắc sang thu, được gọi là

The surface of Lake Kitch-iti-kipi in early autumn is called "Mirror of Heaven".

Kitch-iti-kipi là hồ nước ngọt lớn nhất Michigan.

Kitch-iti-kipi is Michigan's largest freshwater lake.

Rừng cây đổ vàng thay lá.

The forest turns yellow with leaves.

121653522_2750740931806834_8457445999849422529_o
Sớm mùa thu tại Foote Pond Overlook.

Early fall at Foote Pond Overlook.

Phuong Thu Thuy's photos of America are currently being auctioned via her personal Facebook page for 100,000 VND/photo, with all profits going to support Central Vietnam.

Giang Tong - Photo: Phuong Thu Thuy
RELATED ARTICLES