Hurricane Dorian is still raging.

03/09/2019

Hurricane Dorian was the second strongest hurricane in Atlantic history, with winds reaching 300 km/h, causing unprecedented devastation.

On September 2nd (local time), Hurricane Dorian, a Category 5 storm, brought heavy rain and strong winds to the Bahamas, near Florida (USA). This devastating storm killed at least five people, ripped off roofs, damaged power lines, flooded homes, and forced rescue workers to take shelter until the storm passed. The Bahamian authorities urged residents to prepare buoyant objects and hammers to break through roofs and escape if necessary.

Bão Dorian gây ngập lụt trên khắp Bahamas ngày 2/9.

Hurricane Dorian caused widespread flooding across the Bahamas on September 2nd.

Dự báo sức gió có thể lên đến 362 km/h (tương đương 100 m/s), gây mưa và lũ lụt ven biển, sóng cồn có thể cao 7 mét.

Wind speeds are forecast to reach up to 362 km/h (equivalent to 100 m/s), causing rain and flooding along the coast, and storm surges that could reach 7 meters in height.

The death toll is likely to rise after Hurricane Dorian slowed down and then nearly came to a standstill in the Bahamas, bringing heavy rain and strong winds there. This is unfortunate for the Bahamas, but it could help Florida mitigate damage, according to meteorologists.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Ảnh vệ tinh ngày 2/9 từ Cơ quan Đại dương và Khí quyển Mỹ (NOAA) cho thấy bão Dorian (trái) đang “làm mưa làm gió” tại Bahamas.

Satellite imagery from September 2nd by the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) shows Hurricane Dorian (left) wreaking havoc in the Bahamas.

Meanwhile, in the southeastern United States, more than 1 million people have received emergency evacuation orders. On September 2nd, US President Donald Trump declared an additional state of emergency in Georgia. Prior to this, states of emergency had also been declared in Florida, North Carolina, and South Carolina.

Người dân Mỹ gia cố nhà cửa và dự trữ nhu yếu phẩm đón bão.

Americans are reinforcing their homes and stocking up on essential supplies in anticipation of the hurricane.

Huong Thao Source: The New York Times
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Related Articules