First direct flight between Russia and North Korea in 30 years.

31/07/2025

The flight, operated by North Korea's national airline Air Koryo, completed its journey from the capital Pyongyang, officially marking the end of nearly 30 years of absence of direct commercial flights between the two capitals. This is a significant step, especially given that North Korea's international air travel has been severely restricted due to sanctions.

Recently, a notable aviation event took place, marking a significant milestone in relations between Russia and North Korea. A Nordwind Airlines Boeing 777-200ER, carrying 440 passengers, completed a round-trip journey between Moscow and Pyongyang, officially resuming direct flights between the two capitals after nearly three decades of interruption.

Related articles

According to the TASS news agency, this historic flight is not just a simple transportation route but also carries profound symbolic significance. It ended a long period without direct commercial flights between the two capitals, opening a new chapter in bilateral relations. Nordwind also announced plans to maintain this route with a frequency of one flight per month, demonstrating the sustainability of this initiative.

Mới đây, chuyến bay thương mại đầu tiên trong gần 30 năm từ thủ đô Bình Nhưỡng, Triều Tiên, đã hạ cánh an toàn xuống sân bay quốc tế Sheremetyevo, thủ đô Matxcơva, Nga.

Recently, the first commercial flight in nearly 30 years from Pyongyang, North Korea, landed safely at Sheremetyevo International Airport in Moscow, Russia.

The South Korean news agency Yonhap noted that the majority of passengers on the flight were North Korean citizens, alongside some Russians, including diplomats. This indicates significant travel demand from both sides, reflecting an increase in exchanges.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Theo Hãng thông tấn TASS, chiếc Boeing 777-200ER của Hãng hàng không Nordwind, chở theo 440 hành khách, đã hoàn tất hành trình khứ hồi giữa Matxcơva và Bình Nhưỡng, đánh dấu cột mốc nối lại đường bay trực tiếp giữa hai thủ đô sau ba thập niên gián đoạn

According to the TASS news agency, the Nordwind Boeing 777-200ER, carrying 440 passengers, completed a round-trip journey between Moscow and Pyongyang, marking the resumption of direct flights between the two capitals after a three-decade hiatus.

Matvey Krivosheev, a diplomat from the Russian Embassy in North Korea who had just returned to Moscow, shared his thoughts on the significance of this event with TASS. He emphasized that this was the first direct flight in nearly 30 years and expressed optimism about the future. "This route will certainly attract high demand, not only from Russian tourists but also from North Korean citizens," he stated, highlighting the potential for tourism development and people-to-people exchanges.

Hãng Nordwind cho biết dự kiến sẽ khai thác tuyến bay này với tần suất một chuyến mỗi tháng.

Nordwind has stated that it plans to operate this route with a frequency of one flight per month.

The restoration of this flight route is seen as the result of significant efforts from both sides, as noted by Mr. Krivosheev. This is a clear indication of the shared desire to promote and deepen the growing cooperative relationship between Russia and North Korea.

Theo ghi nhận của Hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc), phần lớn hành khách trên chuyến bay lần này là công dân Triều Tiên, bên cạnh một số người Nga, bao gồm cả các nhà ngoại giao.

According to Yonhap News Agency (South Korea), the majority of passengers on this flight were North Korean citizens, alongside some Russians, including diplomats.

Previously, commercial flights between the two countries were disrupted due to the COVID-19 pandemic and only resumed in August 2023. Currently, in addition to this new route, North Korea's Air Koryo also operates a flight connecting Pyongyang with Vladivostok in Russia's Far East, with a frequency of three flights per week.

Khôi phục đường bay là kết quả của những nỗ lực đáng kể từ cả hai phía, đồng thời bày tỏ kỳ vọng rằng động thái này sẽ góp phần thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác đang ngày càng gia tăng giữa Nga và Triều Tiên

Restoring the flight path is the result of significant efforts from both sides, and there is hope that this move will further boost the growing cooperative relationship between Russia and North Korea.

The resumption of direct flights between Moscow and Pyongyang not only shortens the geographical distance but also opens up new opportunities for economic, cultural, and diplomatic cooperation between the two countries amidst significant global changes.

Khanh Linh - Source: Compilation
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Related Articules