Conquer the world with "tireless legs"

02/02/2019

Tran Giang Le Vu is one of the names that attracts a lot of attention from travel lovers because of his interesting journeys, impressive photos and stories behind each trip. And to summarize his adventures, Le Vu has a unique way of summarizing, reflecting the spirit of "A journey of a thousand miles begins with a single step" by Lao Tzu through the image of his own "feet".

Chân dung tác giả Trần Giang Lê Vũ

Portrait of author Tran Giang Le Vu

Author information:

- Full name: Tran Giang Le Vu

- Job: Marketing Consultant

- Traveled to 50 countries around the world

- Plan to conquer Africa and South America in 2019

- Travel style: Backpacker, Trekking

- Hobbies: Travel photography

Let's follow Le Vu's journey with Travellive through the unique photo series below and wish him many more interesting trips in 2019:

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
''Hành trình chinh phục đỉnh Kilimanjaro'' - Nếu được hỏi rằng ngọn núi nào nổi tiếng nhất châu Phi, hầu hết người dân của lục địa đen sẽ trả lời: “Kilimanjaro!”. Với độ cao 5.895m so với mực nước biển và đỉnh núi được bao phủ bởi những dòng sông băng vạn năm tuổi, Kilimanjaro là khát khao chinh phục của hàng triệu người mê leo núi.

''Journey to conquer Mount Kilimanjaro'' - If asked which is the most famous mountain in Africa, most people of the black continent will answer: "Kilimanjaro!". With an altitude of 5,895m above sea level and a peak covered by thousand-year-old glaciers, Kilimanjaro is the desire to conquer of millions of mountain climbing enthusiasts.

"Head in the sky, feet on mountains" in Gupis valley, Pakistan

''Ngắm mùa thu vàng trên thung lũng Hunza, Pakistan'' - Hunza là một thung lũng hùng vĩ nằm ở vùng Gilgit, Baltistan, phía bắc Pakistan. Đây là một trong những thung lũng đẹp nhất Pakistan với phong cảnh thiên nhiên hoang sơ, những dãy núi hùng vĩ quanh năm phủ tuyết trắng đẹp như tranh vẽ.

''Watching the golden autumn in Hunza Valley, Pakistan'' - Hunza is a majestic valley located in Gilgit, Baltistan, northern Pakistan. This is one of the most beautiful valleys in Pakistan with pristine natural scenery, majestic mountain ranges covered with white snow all year round, beautiful as a picture.

Đặt chân lên sông băng vĩnh cửu Hoper Glacier

Set foot on the Hoper Glacier

"Wearing flip-flops to check in at the 67km long Passu glacier" - Mr. Vu brought this Vietnamese-style item on his journey to conquer Pakistan.

Một khúc cua ấn tượng ở Na Uy

An impressive bend in Norway

''Lơ lửng ở mỏm đá cao 604m thuộc Pulpit Rock, Na Uy'' - Pulpit rock (Tảng đá hình bục giảng kinh) hay Preikestolen ở Na Uy là nơi nổi tiếng và thu hút đông đảo khách tham quan nhất trong vùng. Khối đá tự nhiên này có diện tích bề mặt là 25m2 (24.99m × 24.99m), khá bằng phẳng, cao 604m so với mực nước biển.

''Suspended on the 604m high rock of Pulpit Rock, Norway'' - Pulpit Rock or Preikestolen in Norway is the most famous and popular tourist attraction in the region. This natural rock has a surface area of ​​25m2 (24.99m × 24.99m), is quite flat, and is 604m above sea level.

''Ngồi trên mỏm đá ngắm con sông Nho Quế hiền hoà, xanh ngắt uốn lượn xuyên qua 2 dãy núi'' - Sông Nho Quế là một phụ lưu của sông Gâm. Sông bắt nguồn từ Trung Quốc, khi chảy vào Việt Nam thì tạo ra một đoạn là biên giới Việt-Trung ở vùng cực bắc đất nước tại xã Lũng Cú và Má Lé, huyện Đồng Văn, sau đó đi vào nội địa tỉnh Hà Giang.

''Sitting on a rock, watching the gentle, blue Nho Que River winding through two mountain ranges'' - Nho Que River is a tributary of Gam River. The river originates from China, when flowing into Vietnam, it creates a section that is the Vietnam-China border in the northernmost part of the country in Lung Cu and Ma Le communes, Dong Van district, then flows into the interior of Ha Giang province.

''Mây trôi trên đỉnh Tà Xùa, Trạm Tấu, Yên Bái'' - Huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái hiện có 2 điểm du lịch leo núi mạo hiểm là đỉnh Tà Xùa (xã Bản Công) và đỉnh Tà Chì Nhù (xã Xà Hồ), cùng với thác nước thiên nhiên đẹp nguyên sơ Háng Đề Chơ (xã Làng Nhì) và suối khoáng nóng giữa rừng.

''Clouds drifting on Ta Xua peak, Tram Tau, Yen Bai'' - Tram Tau district, Yen Bai province currently has two adventurous mountain climbing tourist destinations: Ta Xua peak (Ban Cong commune) and Ta Chi Nhu peak (Xa Ho commune), along with the beautiful, pristine natural waterfall Hang De Cho (Lang Nhi commune) and a hot mineral spring in the middle of the forest.

Chuyến hành trình của Lê Vũ không thiếu những

Le Vu's journey is not without "companions"

''Đôi giày hết bị nhúng trong bùn rồi bị cháy vì hơ lửa mà anh Vũ đã mang trong hành trình chinh phục đỉnh núi Bạch Mộc Lương Tử'' - Nằm giữa hai tỉnh Lai Châu và Lào Cai, dãy núi Bạch Mộc Lương Tử là địa hình hiểm trở được dân phượt khai phá từ năm 2012. Ngọn cao nhất của dãy núi này có độ cao 3.046 m so với mực nước biển. Để lên tới đỉnh, du khách phải leo quãng đường dài khoảng 30 km, qua nhiều địa hình khác nhau như đồi trọc, rừng tre nứa, rừng gỗ lớn, rừng trúc lùn đến những vách đá cheo leo toàn rêu phủ.

''The shoes that Mr. Vu wore were soaked in mud and burned by the fire during his journey to conquer Bach Moc Luong Tu mountain peak'' - Located between Lai Chau and Lao Cai provinces, Bach Moc Luong Tu mountain range is a rugged terrain that has been explored by backpackers since 2012. The highest peak of this mountain range is 3,046 m above sea level. To reach the top, visitors must climb a distance of about 30 km, through many different terrains such as bare hills, bamboo forests, large timber forests, dwarf bamboo forests to steep cliffs covered with moss.

Những đôi chân lấm bùn ở Trạm Tấu, Tà Xùa

Muddy feet in Tram Tau, Ta Xua

Nằm giữa cánh đồng hoa

Located in the middle of a flower field

"At an altitude of 3,096 m on the top of Pu Ta Leng" - Pu Ta Leng is known as "the second roof of Indochina" (only after Fansipan peak at 3,143 m). The mountain peak is located in the Hoang Lien Son range, in Ta Leng commune, Tam Duong district, Lai Chau province.

''Bay trên mùa vàng Mù Cang Chải'' - Mù Cang Chải là một huyện vùng cao của tỉnh Yên Bái, nằm Cách Hà Nội gần 300 km về hướng Tây Bắc. Đây là điểm đến ưa thích của người yêu thiên nhiên và thích thưởng ngoạn không khí vùng cao. Hàng năm cứ vào khoảng tháng 9, hàng nghìn người đến đây để được chiêm ngưỡng những thửa ruộng bậc thang đẹp nhất cả nước.

''Flying over the golden season of Mu Cang Chai'' - Mu Cang Chai is a mountainous district of Yen Bai province, located nearly 300 km northwest of Hanoi. This is a favorite destination for nature lovers and those who like to enjoy the highland atmosphere. Every year around September, thousands of people come here to admire the most beautiful terraced fields in the country.

''Tận hưởng mùa hè ở Krabi, Thailand'' - Krabi là một trong những tỉnh phía Nam của Thái Lan, nằm dọc theo bờ biển Andaman và cách Bangkok 814km. Từ Bangkok, bạn mất khoảng 1 giờ 20 phút bay hoặc hơn 11 giờ đồng hồ ngồi xe bus để đến Krabi. Nơi đây vẫn còn giữ nguyên nét hoang sơ với những hòn đảo bí ẩn, nước biển xanh màu ngọc bích, trong tận đáy và những bờ biển dài với cát trắng mịn màng, sẵn sàng nghênh đón những du khách yêu thích du lịch khám phá.

''Enjoy summer in Krabi, Thailand'' - Krabi is one of the southern provinces of Thailand, located along the Andaman coast and 814km from Bangkok. From Bangkok, it takes about 1 hour and 20 minutes by plane or more than 11 hours by bus to get to Krabi. This place still retains its wild beauty with mysterious islands, clear emerald green sea water and long beaches with smooth white sand, ready to welcome tourists who love to explore.

''Ghi dấu chân trên những con đường lát đá tại Rome, Italy'' - Thủ đô Roma là biểu tượng của nước Ý với những cảnh đẹp như Lâu đài Sant’s Angelo, Đấu trường La mã, điện Patheon, giếng phun Trevi, đài phun nước Piazza Di Spagna, đài tưởng niệm Vittorio Emanuele II. Tới đây, bạn sẽ tham quan điện Vatican, hay còn gọi là

''Leave your footprints on the cobblestone streets of Rome, Italy'' - The capital of Rome is the symbol of Italy with beautiful sights such as Sant' Angelo Castle, the Roman Colosseum, the Pantheon, the Trevi Fountain, the Piazza Di Spagna fountain, and the Vittorio Emanuele II monument. Here, you will visit the Vatican, also known as "a country within a country", where there is St. Peter's Square and St. Peter's Basilica.

''Phiêu diêu tự tại trên đầm Vân Long, Ninh Bình'' - Nằm cách Hà Nội khoảng 80 km, đầm Vân Long thuộc huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình. Đầm có diện tích gần 3.500 ha, là khu bảo tồn thiên nhiên ngập nước lớn nhất vùng đồng bằng Bắc Bộ.     Với phong cảnh hoang sơ, thơ mộng tuyệt đẹp và độ đa dạng sinh học cao, nơi đây đã được chọn là một trong những phim trường chính để quay bộ phim bom tấn của Hollywood Kong: Skull Island.

''Freely floating on Van Long lagoon, Ninh Binh'' - Located about 80 km from Hanoi, Van Long lagoon is located in Gia Vien district, Ninh Binh province. The lagoon has an area of ​​nearly 3,500 hectares and is the largest wetland nature reserve in the Northern Delta. With its wild, beautiful, poetic scenery and high biodiversity, this place was chosen as one of the main filming locations for the Hollywood blockbuster Kong: Skull Island.

''Hoà mình cùng thiên nhiên rộng lớn trên đỉnh Fansipan'' - Đỉnh Fansipan là một trong những đỉnh núi thuộc dãy Hoàng Liên Sơn. Với độ cao 3.143m, đây chính là dãy núi cao nhất Việt Nam và được mệnh danh là nóc nhà của Đông Dương.

''Immerse yourself in the vast nature on Fansipan peak'' - Fansipan peak is one of the peaks in the Hoang Lien Son range. With an altitude of 3,143m, this is the highest mountain range in Vietnam and is known as the roof of Indochina.

''Dưới một tán cây bình yên xứ Iran'' - Nằm trong khu vực của nền văn minh Lưỡng Hà, trước kia là Đế quốc Ba Tư hùng mạnh, là điểm đến trên con đường tơ lụa từ phương Đông nên Iran sở hữu nhiều di sản vô giá. Hiện nay, Iran có 18 di sản văn hóa được UNESCO công nhận.

''Under a peaceful canopy of Iran'' - Located in the area of ​​Mesopotamian civilization, formerly the mighty Persian Empire, a destination on the Silk Road from the East, Iran possesses many priceless heritages. Currently, Iran has 18 cultural heritages recognized by UNESCO.

''Từ pháo đài nhìn xuống thành phố cổ Kotor, Montenegro'' - Kotor là một thành phố ven biển ở Montenegro, một quốc gia Châu Âu ít dân nhất được xây dựng từ giữa thế kỷ 12 - 14 theo lối kiến trúc thời Trung cổ.

''From the fortress looking down on the old city of Kotor, Montenegro'' - Kotor is a coastal city in Montenegro, a least populated European country built between the 12th and 14th centuries in the medieval architectural style.

''Đặt chân lên vùng cực Bắc nhất của Iceland'' - Iceland nằm trong vòng đai Bắc Cực, được hình thành do những ngọn núi lửa thuộc rặng núi lửa ngầm nằm dưới biển đang hoạt động. Trung tâm của đảo là khu vực cao nguyên lạnh giá. Hơn ba trăm ngàn dân của Iceland sinh sống chủ yếu ở ven biển, trong đó có gần phân nửa sống ở thủ đô Reykjavík - thủ đô hơn ngàn năm tuổi và có nghĩa là vịnh Khói Sương.

''Set foot in the northernmost region of Iceland'' - Iceland lies within the Arctic Circle, formed by volcanoes belonging to an active submarine volcanic range. The center of the island is a cold plateau. Iceland's more than 300,000 people live mainly on the coast, of which nearly half live in the capital Reykjavík - the capital city is more than 1,000 years old and means Smoky Bay.

Dọc đường vòng quanh băng đảo - Iceland

Along the way around the ice island - Iceland

''Thả mình giữa hồ Orhid, Macedonia'' - Orhid là hồ sâu nhất Balkan, nằm giữa biên giới tây nam Cộng hòa Macedonia và đông Albania. Đây là một trong những hồ sâu nhất và cổ nhất châu Âu, lưu giữ một hệ sinh thái thủy sinh độc đáo với tầm quan trọng đặc biệt, với hơn 200 loài đặc hữu. Tầm quan trọng của hồ càng được nhấn mạnh khi nó được công nhận là di sản thiên nhiên thế giới bởi UNESCO năm 1979.

''Lake Orhid, Macedonia'' - Orhid is the deepest lake in the Balkans, located on the border between the southwestern Republic of Macedonia and eastern Albania. It is one of the deepest and oldest lakes in Europe, hosting a unique aquatic ecosystem of great importance, with over 200 endemic species. The lake's importance was further emphasized when it was recognized as a world natural heritage site by UNESCO in 1979.

Orhid, Macedonia

Orhid, Macedonia

Orhid, Macedonia

Orhid, Macedonia

Readers can learn more about Le Vu's journeys through:

- Facebook: https://www.facebook.com/levu88

- Youtube: https://www.youtube.com/user/vincentlevu/featured

- Instagram: https://www.instagram.com/vincentlevu/

Tran Giang Le Vu
RELATED ARTICLES