VI
EN
Chopsticks originated around 1800 BC, initially as large chopsticks primarily used for cooking. By around 200 BC, chopsticks began to become a common utensil in Eastern cuisine.
The small pieces of food made kitchen knives obsolete because there were simply too few to cut any more. At that point, chopsticks became an incredibly simple and convenient tool, as they were easily made from inexpensive and readily available materials. And so, a new trend was born.
Chopsticks, seemingly a simple utensil, actually hold a rich and diverse cultural world of Asian countries.
The presence of knives at the dinner table gradually faded, partly due to the influence of Confucian thought. As a vegetarian, Confucius considered using knives inappropriate because, in his view, "a respectable and upright man should stay away from slaughterhouses and kitchens."
Over the course of a century, chopsticks have "migrated" to other Asian countries such as Japan, Korea, and Vietnam. In Asian countries, the staple food is rice, and the small, short, or medium-sized grains tend to stick together and clump. When they stick together, using chopsticks is very effective. It can be said that chopsticks are considered the soul of Asian meals.
Vietnamese culture of using chopsticks
Vietnamese chopsticks, simple yet familiar, have become an indispensable part of family meals. Each region has its own unique characteristics. In the North, with its prosperous villages, people often choose mature bamboo as the material for making chopsticks. The bamboo is sturdy and flexible, providing a firm grip. In the South, with its lush green coconut groves, people utilize the coconut tree trunk to craft unique chopsticks. Coconut chopsticks are not only durable but also possess a rustic beauty, close to nature.
Chopsticks, a key utensil in Vietnamese culinary culture.
Regarding how to hold chopsticks, Vietnamese people are familiar with them from a young age, so they don't think much about it, but there's a specific way to do it. Before holding chopsticks, you must align the two ends evenly. When using them, only touch the top edge of the chopstick, using three fingertips: thumb, index finger, and middle finger to gently hold the chopstick. The fingernail of the ring finger is placed under the chopstick, and the thumb and index finger grip the chopstick, holding it in place, with about 1 cm of the end of the chopstick sticking out.
Vietnamese people from different regions have their own unique culinary cultures, but one thing they all have in common is that they use chopsticks.
The proverb "Learn how to eat, how to speak, how to wrap, and how to unwrap" is a heartfelt piece of advice passed down from our ancestors to their descendants. From a young age, we are taught basic manners, including how to eat and drink.
Children are taught that before eating, they must arrange their chopsticks neatly. Whether the tips point up or down is not just a rule, but also shows respect for the cook and those eating with them. After eating, the chopsticks are placed parallel to each other, with the tips pointing towards oneself, which is both neat and symbolizes a wish for a peaceful and happy life.
In Vietnam alone, chopsticks have certain regional variations due to cultural characteristics.
Holding chopsticks is also an art. Skillfully bending and positioning your fingers not only enhances the enjoyment of your meal but also demonstrates refined manners. Straightening your fingers while holding chopsticks is considered impolite and can easily lead to misunderstandings.
Chopsticks are no longer just utensils for eating; more importantly, they hold cultural stories passed down through generations.
At the beginning of a meal, especially in traditional feasts, before serving themselves, people use clean chopsticks to offer food to others. Throughout the meal, when offering someone a dish, it is usually polite to reverse the chopsticks and use the other end to pick up the food. That was in the old days; nowadays, with a more affluent lifestyle, people only serve food to children in this way and rarely offer food to others.
Chopsticks in Japanese culture
Japanese chopsticks, with their elegant appearance and intricate designs, are not just eating utensils but miniature works of art. Their origins can be traced back to the Jomon period, when the Japanese began using wooden sticks for eating.
In Japanese culture, chopsticks are not just utensils; they can also be works of art.
For thousands of years, chopsticks have been an indispensable part of Japanese culinary culture, closely associated with traditional rituals such as the tea ceremony. Each pair of chopsticks carries its own meaning, from the rare and precious wood used to the exquisite decorative patterns, reflecting the Japanese people's reverence for meals and life. In particular, the distinction between men's and women's chopsticks by color is not merely a social convention, but also reflects the concept of yin and yang and balance in Japanese culture.
According to Richard Bowring (a British researcher of Japanese cultural history), "Chinese chopsticks are too long and bulky, making them difficult to use." Therefore, he believes that the Japanese perception of chopsticks has changed according to their length. A husband's chopsticks are longer than his wife's, parents' chopsticks are longer than their children's, and an older sibling's chopsticks are longer than a younger sibling's. This is the opposite of the ancient custom where emperors used short chopsticks, and those of lower rank used longer ones.
Japan is the only country with a culture where everything is eaten with chopsticks.
At the dinner table, Japanese people use a shared pair of chopsticks to pick food into their own bowls. If there are no shared chopsticks, they must turn their own chopsticks around to pick food for guests, then turn them back to the original end to eat. This is not simply a matter of hygiene but is also close to custom: in Japanese funerals, relatives must use chopsticks to pick up the bones of the deceased after cremation and pass them to each other.
Japanese people will eat almost everything with chopsticks, even soup.
Furthermore, they avoid using chopsticks to pick up dropped food or sticking them into a bowl of rice, as this evokes images of death. Even more interestingly, campers and picnickers must not forget the custom: chopsticks must be broken in half after use to prevent evil spirits from using them for bad deeds or to ward off evil spirits from haunting the family and the family meal.
China and the story of chopsticks
Chinese chopsticks are typically the longest among chopsticks in East Asian countries, measuring approximately 25-30 cm. They are usually made from materials such as bamboo, wood, plastic, or even metal. A characteristic feature of Chinese chopsticks is their long, straight body and thick, less pointed tips compared to chopsticks from other countries.
At the dinner table, you should absolutely never use chopsticks like toys, point at others, or spin them around in the air.
The longer length of chopsticks makes it easier for Chinese people to use them when eating from large bowls of food placed in the center of the table. In Chinese cuisine, dishes are often placed on the table for everyone to share, and the long chopsticks make it more convenient to pick up food from a distance.
In China, chopsticks are seen as a connecting thread between family members, bringing good fortune and warmth. In Japan, they symbolize refinement, respect, and ritual at every meal. In Korea, metal chopsticks are not just eating utensils but also part of the royal heritage. And in Vietnam, simple bamboo chopsticks are associated with the image of a warm family meal, where stories are shared and relationships are nurtured.
Chopsticks have long been an indispensable utensil in Asian meals.
Despite differences in shape, material, and usage, chopsticks remain a common symbol of East Asian cuisine and culture. Understanding these differences helps us better grasp the cultural values and traditions of each country.
