Tehran, the city of hospitality.

14/08/2019

Try Googling the keywords "Iran, Tehran" - you'll find information about economic sanctions, religious and political issues, policies, and the war with Iraq (which ended long ago). This is quite similar to Vietnam; many Westerners think Vietnam is still at war. In reality, our trip was a wonderful experience of the hospitality and warmth of the people, and Iran is safer than what the media portrays.

Tehran, sometimes spelled Teheran, is the capital of Iran and the capital of Tehran Province. With a population of approximately 8.4 million in the city center and 15 million in the entire Tehran metropolitan area, Tehran is the most populous city in Iran and in West Asia.

Empty

The ancient culture of the Persian Empire has left behind countless invaluable legacies and numerous other surprises about the country and its people. Everywhere I went, I was captivated by the warmth and hospitality of the Iranian people. It is a land of people beautiful in appearance and spirit, friendly and offering unconditional help.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Empty

Tehran is vast, with a climate that varies even within the city, some areas experiencing lower temperatures than others. Sunlight spreads throughout the day, with the sun only setting at 9 pm, leaving plenty of time for outdoor activities. Parks connect with gardens where flowers bloom year-round, and snow-capped mountains remain even in summer.

Những nhà thờ Hồi giáo trang nghiêm ở khắp nơi, với các thiết kế mái vòm, tháp trang trí tinh xảo từ bên ngoài tới chi tiết bên trong của kiến trúc Hồi giáo.

Solemn mosques are everywhere, with dome designs and minarets intricately decorated from the exterior to the interior details of Islamic architecture.

Empty
Cung điện Golestan, công trình ấn tượng tinh xảo tới chi tiết của từng viên gạch. Mỗi viên gạch nhỏ đều là một bức tranh có thể là một câu chuyện ngụ ngôn được trang trí thêm các hoa văn phản ánh văn hoá, tôn giáo.

Golestan Palace is an impressive structure, meticulously crafted down to every single brick. Each small brick is a picture, perhaps a fable, adorned with patterns reflecting culture and religion.

Empty
Những Bazaar nằm trên những con đương như mê cung hoặc kiên cố như các pháo đài được coi như hơi thở của Ba Tư lúc nào cũng nhộn nhịp với vô vàn các loại hàng hoá, mà thu hút nhất vẫn là những mặt hàng thủ công, đá quý.

Bazaars, situated on labyrinthine streets or fortified like fortresses, were considered the very heart of Persia, always bustling with countless goods, the most attractive of which were handicrafts and precious stones.

Trong các khu chợ, chỉ có đàn ông đứng bán hàng và làm các công việc nặng nhọc.

In the markets, only men stand behind stalls selling goods and doing the heavy work.

Empty
Empty
Đâu đó dưới các tán cây, các đôi trai gái ngồi tâm sự, không ngần ngại thể hiện tình cảm khi tôi xin phép chụp hình.

Somewhere under the trees, young couples sat chatting, openly displaying their affection when I asked permission to take their pictures.

Những cô gái mắt, miệng lấp lánh nụ cười và đẹp chuẩn như hoa hậu.

These girls have sparkling eyes and mouths, radiant smiles, and are as beautiful as beauty queens.

Các bác lớn tuổi cũng rất hiếu khách và nồng hậu.

The elderly people were also very hospitable and warm-hearted.

Chỉ là lướt qua trên phố nhưng ai cũng sẽ đưa tay chào bạn với nụ cười thân thiện.

Even if you're just passing by on the street, everyone will wave and greet you with a friendly smile.

Ngoc Tran
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Related Articules