A nomadic people living on the Mongolian steppe for more than 2,000 years

20/06/2019

Amid harsh conditions, the Kazakh people still maintain their traditional nomadic lifestyle, despite the changes of time and space.

"Good horses and sharp falcons are the wings of the Kazakh people."

The Kazakhs are descendants of Turkic, Mongol, Indian and Hun indigenous groups who inhabited the territory between Siberia and the Black Sea. They are a semi-nomadic people and have roamed the mountains and valleys of western Mongolia with their livestock since the 19th century.

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+

The ancient art of eagle hunting is one of many traditions and skills that the Kazakh people have kept alive for centuries. They rely on their clans and flocks, believe in the cults of the sky, ancestors, fire and the supernatural forces of good and evil spirits.

Follow along with the stunning images captured by photographer Jimmy Nelson during his journey to explore Mongolia and meet the unique Kazakh people!

Nằm cách thủ đô Ulaanbaatar khoảng 1.600 km, miền đất này còn giữ nhiều nét nguyên sơ.

Located about 1,600 km from the capital Ulaanbaatar, this land still retains many pristine features.

Chân dung những

Portrait of Kazakh "warriors"

Giống như những “thợ săn chim ưng” ở Trung Á, người Kazakh sử dụng đại bàng để đi săn.

Like the “falconers” of Central Asia, the Kazakhs use eagles for hunting.

Một người Kazakh trong trang phục truyền thống đặc trưng

A Kazakh in typical traditional costume

Đại bàng - linh vật của vùng thảo nguyên rộng lớn

Eagle - the mascot of the vast steppe

Đại bàng và các chủ nhân trong một cuộc đi sắn trên đỉnh núi

Eagles and their owners on a trip to the top of a mountain

Đại bàng sẽ cùng chủ nhân băng qua vùng đất Altai rộng lớn và leo lên những đỉnh núi có tầm nhìn thuận lợi nhất. Lên tới đỉnh núi, người thợ săn sẽ tháo bịt mắng cho đại bàng và làm xáo trộn sự yên bình của những ngọn núi.

The eagle would accompany its owner across the vast Altai region and climb the peaks with the best views. Once at the top, the hunter would unmute the eagle and disturb the peace of the mountains.

Khoảnh khắc chủ nhân tháo bịt mắt cho chú đại bàng, ánh mắt chúng ánh lên sự sắc bén, nhanh chóng tìm kiếm mục tiêu.

The moment the owner removed the blindfold from the eagle, its eyes lit up sharply, quickly searching for its target.

Empty
Empty
Empty
Những người thợ săn cùng chim ưng băng qua vùng theo nguyên núi non trập trùng

Hunters and falcons cross the mountainous region.

Empty
Empty
Empty
Đặc trưng địa lý của Bayan Olgii đã lưu giữ văn hóa truyền thống của người Kazakh trong hơn hai nghìn năm.

The geographical features of Bayan Olgii have preserved the traditional culture of the Kazakh people for more than two thousand years.

Empty
Empty
Nga Nguyen - Source: Jimmy Nelson
RELATED ARTICLES