Autumn in whose eyes?

19/09/2022

"Hanoi in Autumn, Hanoi in Autumn," this song resonates every time autumn arrives in Hanoi. It's always the same; Hanoi's autumn transports people to a state of blissful romance, the most poetic of all four seasons, thanks to its picturesque scenery and weather that seems to please everyone. And just spotting a basket of young rice flakes, some scattered starfruit, or the faint scent of milk flower blossoms is a sign that autumn has arrived.

When talking about the most beautiful days of the year in the capital, one would not hesitate to say that autumn in Hanoi is the most romantic and enchanting time.

Hanoi's 36 streets and alleys during these days make us want to slow down and fully appreciate the pleasant atmosphere. The old houses and the green and yellow hues of nature make Hanoi incredibly poetic. Perhaps that's why Hanoi's autumn is so frequently depicted in poetry and literature.

Cảnh sắc nên thơ, thời tiết mát mẻ làm con người ta thấy yêu đời  và thấy một Hà Nội thật

The picturesque scenery and pleasant weather make people feel cheerful and see Hanoi as truly "charming".

The late musician Trịnh Công Sơn also expressed his emotions when he wrote "Remembering Hanoi's Autumn" with these lyrics:

Hanoi in autumn, the autumn of Hanoi

Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+

The season of milk flower blossoms fills every breeze with its fragrance.

The season of green rice flakes has arrived, their fragrance filling the air in little hands.

Street vendor's sticky rice with milk, its aroma wafting through the air.

Mentioning Hanoi in autumn without mentioning green rice flakes would be incomplete. The fragrant aroma of green rice flakes wafts from street vendors. Or strolling along tree-lined streets like Hoang Dieu and Phan Dinh Phung, breathing in the fresh autumn air, makes you appreciate this pleasant weather.

Cốm là món ăn đặc trưng của người Hà Nội mỗi khi mùa Thu đến. Từ cốm người ta có thể chế biến ra nhiều món như chả cốm, bánh cốm, chè cốm… Thưởng thức món xôi cốm có hương vị ngọt bùi và có màu sắc đẹp mắt trong những ngày này thì còn gì bằng

Green rice flakes (cốm) are a signature dish of Hanoi people every autumn. From green rice flakes, many dishes can be made, such as green rice flake patties, green rice flake cakes, green rice flake sweet soup, etc. Enjoying sticky rice with green rice flakes, with its sweet and savory flavor and beautiful color, during these days is simply wonderful.

Hanoi this season is indescribably beautiful and gentle. Sipping a cup of iced coffee and quietly watching the streets of Hanoi truly reveals its charm. If you live in Hanoi and don't treat yourself to a bit of Hanoi's autumn, you're really doing yourself a disservice.

Join Travellive in admiring the breathtakingly beautiful moments of Hanoi in autumn that captivate everyone!

Con đường Phan Đình Phùng trở thành một phần biểu tượng của mùa Thu Hà Nội. Hai bên là những hàng sấu cổ, nơi đây còn trở thành điểm đến check-in hấp dẫn đối với nhiều thế hệ với sự xuất hiện của những tà áo dài trắng tinh khôi trong nắng thu dịu êm

Phan Dinh Phung Street has become an iconic part of Hanoi's autumn. With its rows of ancient tamarind trees on both sides, it has also become an attractive check-in spot for many generations, especially with the appearance of women in pristine white ao dai dresses bathed in the gentle autumn sunlight.

Những gánh hàng rong chở cả mùa Thu Hà Nội

Street vendors carry the essence of Hanoi's autumn in their baskets.

Trong các con phố Hà Nội khi vào thu, phố cổ được cho là con phố vẫn giữa nguyên được cốt cách và nét văn hóa đặc trưng của người Hà Nội

In Hanoi's streets during autumn, the Old Quarter is considered the area that has best preserved the essence and distinctive cultural characteristics of the people of Hanoi.

Empty
Empty
Hồ Gươm cũng thơ mộng không kém

Hoan Kiem Lake is equally romantic.

Sắc xanh vươn mình trong nắng thu

The green color stretches out in the autumn sun.

Không khí của mùa Thu cứ thế về trên mảnh đất Hà thành một cách nhẹ nhàng và chậm rãi, khác hẳn với một Hà Nội tấp nập, nhộn nhịp những ngày thường

The atmosphere of autumn arrives in Hanoi gently and slowly, a stark contrast to the bustling and lively Hanoi of everyday life.

Empty
Những gánh hàng rong bán cốm

Street vendors selling puffed rice

Quả sấu cứ thế lăn, dài như đời người, dài hơn đời người...

The sấu fruit just kept rolling, as long as a human life, even longer than a human life...

Phuong Thao - Photo: Vu Ngoc Thien
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Related Articules