Lễ hội Murga, cuồng nhiệt và lấp lánh nỗi buồn

Thứ bảy, 02/03/2019, 11:41

Nhiếp ảnh gia tự do Kate Stanworth đã theo dấu một nhóm Murga ở Buenos Aires trong suốt 10 năm, khi họ biểu diễn trong một lễ hội đường phố tràn đầy năng lượng mà ít được biết đến ngoài Argentina.

Thủ đô Buenos Aires lôi cuốn của Argentina vốn nổi tiếng với vũ điệu tango, bít tết và bóng đá hơn là các cuộc diễu hành lễ hội đầy màu sắc. Tuy nhiên, cần nhắc đến Murga - một hình thức múa và bộ gõ đường phố tự sinh diễn ra trong mùa lễ hội. Lễ hội từng được cho là chỉ dành cho những kẻ say xỉn và bên lề xã hội này đã phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, mang đến một niềm tự hào, hạnh phúc và cứu rỗi các gia đình chủ yếu là tầng lớp lao động, cống hiến cuộc đời của họ cho nó.

Một nhóm đang bàn bạc trước cuộc diễu hành trong mùa lễ hội ở Buenos Aires.

Một nhóm đang bàn bạc trước cuộc diễu hành trong mùa lễ hội ở Buenos Aires.

10 năm trước, nhiếp ảnh gia tự do Kate Stanworth đã đến tham quan thành phố để hoàn thành một bài viết trên báo. Cô đã đi cùng đoàn kịch trên những chiếc xe buýt cũ nát đến các cuộc diễu hành ở những nơi xa xôi hẻo lánh trên khắp thành phố - đó là những hội chợ không phô trương nằm trong góc đường với sân khấu được dựng nên từ những dàn giáo tạm bợ. 

Ban nhạc La Locura de Boedo trong một đêm lễ hội, chơi những chiếc trống bass đặc biệt với những chiếc chập chả rất độc đáo với bộ gõ murga.

Ban nhạc La Locura de Boedo trong một đêm lễ hội, chơi những chiếc trống bass đặc biệt với những chiếc chập chả rất độc đáo với bộ gõ murga.

Ulises nhảy múa trong một cuộc diễu hành lễ hội trong khu phố Barracas.

Ulises nhảy múa trong một cuộc diễu hành lễ hội trong khu phố Barracas.

Một vũ công biểu diễn tại một cuộc diễu hành lễ hội giữa hai đường cao tốc trong khu phố Barracas.

Một vũ công biểu diễn tại một cuộc diễu hành lễ hội giữa hai đường cao tốc trong khu phố Barracas.

Lễ hội diễn ra trong những tháng mùa hè ẩm ướt, khi cư dân khá giả của thành phố có xu hướng tìm đến các bãi biển. Lúc này, trẻ em địa phương sinh ra trong các gia đình nghèo khổ không có cơ hội đi nghỉ ở những nơi xa xôi lại tìm thấy lối thoát thông qua các thần tượng của chúng trong lễ Murga, những người thực hiện một loạt các cú nhào lộn điên cuồng đến thôi miên trong nhịp trống bass và chập chả. 

Florencia - vũ công cho La Locura de Boedo.

Florencia - vũ công cho La Locura de Boedo.

Priscilla - vũ công cho La Locura de Boedo.

Priscilla - vũ công cho La Locura de Boedo.

Dani nhảy múa trong một cuộc diễu hành lễ hội ở Buenos Aires.

Dani nhảy múa trong một cuộc diễu hành lễ hội ở Buenos Aires.

Paola tạo dáng với chiếc bụng gần chín tháng, trong bộ đồ murga.

Paola tạo dáng với chiếc bụng gần chín tháng, trong bộ đồ murga.

Lễ hội Murga phản ánh dòng chảy văn hóa thuộc về quá khứ thuộc địa của Argentina. Các hình thức nghệ thuật Murga đã bị đàn áp trong thời kỳ độc tài 1976 - 1983, nhưng đã phát triển mạnh mẽ trở lại trong những năm 1990 ở các gia đình chủ yếu là tầng lớp lao động.

Mặt sau của bộ đồ murga, được phủ trong những đồ trang trí làm từ hàng trăm hạt và đồ sequin lấp lánh

Mặt sau của bộ đồ murga, được phủ trong những đồ trang trí làm từ hàng trăm hạt và đồ sequin lấp lánh

Mặt sau của bộ đồ murga, được phủ trong những đồ trang trí làm từ hàng trăm hạt và đồ sequin lấp lánh

Mặt sau của bộ đồ murga, được phủ trong những đồ trang trí làm từ hàng trăm hạt và đồ sequin lấp lánh

Theo thời gian, Kate biết rằng đằng sau các cuộc diễu hành, Murga có sức mạnh định hình bản sắc cho nhiều người trong cộng đồng địa phương. Nó mang lại cho mọi người cảm giác tự hào, một lối thoát cho sự sáng tạo tập thể và thoát khỏi những cuộc đấu tranh hàng ngày.

Dana ở nhà với bạn trai Juan, người đã tham gia đoàn kịch để gây bất ngờ cho cô, Buenos Aires.

Dana ở nhà với bạn trai Juan, người đã tham gia đoàn kịch để gây bất ngờ cho cô, Buenos Aires.

"Thông qua Murga, bạn có thể giúp đỡ những ai đang cần giúp đỡ" Juanjo nói - giám đốc điều hành đoàn kịch với vợ của anh ấy là Monica và hai con trai của họ, Maxi và Jony. "Tập hợp những đứa trẻ đường phố, giúp chúng thoát khỏi ma tuý và đặt chúng vào những vòng tròn sôi động, đó chính là điều đẹp đẽ nhất về Murga".  

Juanjo, giám đốc của nhóm Murga tại nhà ở Boedo.

Juanjo, giám đốc của nhóm Murga tại nhà ở Boedo.

Trước lễ hội hóa trang, ngôi nhà xi măng xám khiêm tốn của Juanjo và Monica là một địa điểm để các murgueros (tên gọi người tham gia Murga) ở mọi lứa tuổi tụ tập lại để hoàn thiện những bộ đồ satin màu sắc, khoác lên mình màu đỏ rực rỡ, màu trắng, màu ngọc lam, và lắp ráp các trống bass đặc biệt với các chập chả bằng đồng trên đầu neo bộ gõ. 

Maxi hát trong một buổi diễn tập nhóm trong nhà đạo diễn ở Boedo.

Maxi hát trong một buổi diễn tập nhóm trong nhà đạo diễn ở Boedo.

Vào các ngày trong tuần, thành viên của đoàn Murga là tài xế taxi, nhân viên tiếp tân, kiểm soát dịch hại, giáo viên, người dọn dẹp, thợ sửa ống nước và sinh viên, những người đang phải vật lộn với sức nặng của tình hình kinh tế Argentina. Đất nước này gần đây đã chứng kiến sự mất giá mạnh của tiền tệ trong khi giá cả thực phẩm lại tăng cao.

Felipe mười tuổi luyện tập với trống và chập chả tại một công viên địa phương để chuẩn bị cho mùa lễ hội ở Boedo.

Felipe mười tuổi luyện tập với trống và chập chả tại một công viên địa phương để chuẩn bị cho mùa lễ hội ở Boedo.

Nhưng vào tối thứ bảy và chủ nhật, họ bỏ lại những rắc rối của mình và biến thành những người biểu diễn, mặc những chiếc áo khoác sequin lấp lánh có trọng lượng nặng bằng hàng ngàn hạt mà họ đã khâu bằng tay trong nhiều tháng.

Trẻ em tụ tập và chơi bên ngoài nhà Juanjo trước khi diễu hành lễ hội.

Trẻ em tụ tập và chơi bên ngoài nhà Juanjo trước khi diễu hành lễ hội.

Juanjo, Monica, Maxi và Jony đã quyết định hiến thân cho Murga khi cố gắng trút bỏ nỗi buồn sau việc mất đi người con trai út, chết vì viêm màng não năm 1995 khi mới hai tuổi. Bây giờ nhóm Murga giống như một gia đình khổng lồ với 200 thành viên. Nhiều người trong nhóm Murga rất ngưỡng mộ Juanjo - Monica và coi họ giống như cha mẹ của mình. "Vai trò mà cha tôi để lại, ông (Juanjo) đã đảm nhận", vũ công Makiú trong đoàn nói.

Macarena, Sofía, Florencia và Martina chuẩn bị cho một đêm lễ hội tại nhà của Monica và Juanjo.

Macarena, Sofía, Florencia và Martina chuẩn bị cho một đêm lễ hội tại nhà của Monica và Juanjo.

Giống như nhiều thành viên trong nhóm, Makiú đã gặp bạn đời của mình thông qua Murga. Cặp vợ chồng đã tự mình chuẩn bị những trang phục lễ hội nhỏ xinh cho ba đứa con nhỏ và mang chúng tham gia lễ hội chỉ không lâu sau khi chúng mới được sinh ra. Hai người đã mang con theo các cuộc diễu hành cho đến khi chúng đủ tuổi để nhảy và chơi trống.

Empty
Empty

Tuy vậy, Murga vẫn mang những vết sẹo của một lễ hội nằm bên lề lịch sử. Nhiều người trong xã hội Argentina vẫn tiếp tục cho nó là phạm pháp. Tuy nhiên, vào năm 1997, hoạt động của các nhóm Murga đã được Thành phố Buenos Aires trao cho danh hiệu "di sản văn hóa". Vào năm 2011, cựu tổng thống Cristina de Kirchner đã tái lập lễ hội hóa trang hai ngày từng bị dẹp bỏ dưới chế độ độc tài, hỗ trợ quá trình chuyển đổi của Murga thành một hoạt động chính thống, thân thiện với gia đình.

Empty
Empty


Mặc dù vậy, có rất ít quảng cáo cho lễ hội trên các phương tiện truyền thông địa phương, vì vậy các cuộc diễu hành vẫn chưa được nhiều khách du lịch và thậm chí nhiều người dân thành phố biết đến. Tuy nhiên, đối với những người đến xem và tham gia vào nó, Murga từ lâu đã trở thành một nguồn sức mạnh để chống lại vận may hỗn hợp trong cuộc sống hàng ngày của họ.

Empty
Nga Nguyễn / Nguồn: The Guardian
LATEST NEWS
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
HOT DEALS
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
Trang thông tin du lịch và phong cách sống Travellive+
MAY YOU LIKE IT
BEST IN TRAVELLIVE